| Текущее время: Чт май 15, 2025 7:24 pm |
|
Часовой пояс: UTC + 2 часа |
  |
Страница 1 из 1 |
[ Сообщений: 8 ] |
| Для печати | Пред. тема | След. тема |
Ruffles'n Lace (Sorano)
| Автор | Сообщение | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Зарегистрирован: Пн янв 26, 2009 9:05 pm Сообщения: 985 Откуда: Tallinn 
|
 Ruffles'n Lace (Sorano)Ruffles'n Lace - Sorano (#6366 08/28/1986)
Double pink/white frilled edge, some green. Medium green, ruffled. Large И вот такой у меня спорт. Капуста! 
|
|||||||||
| Вс май 03, 2009 3:22 pm |
  |
|||||||||
|
||||||||||
|
Зарегистрирован: Вс фев 08, 2009 9:48 pm Сообщения: 1096
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano) Очень интересная капусточка
 |
|||||||||
| Вс май 03, 2009 4:58 pm |
|
|||||||||
|
||||||||||
 Зарегистрирован: Пн янв 26, 2009 9:24 pm Сообщения: 3625 Откуда: Выру,Эстония
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano) Девочки,если можно,то ещё описание и на русском языке пишите
 Хорошо?  |
|||||||||
| Вс май 03, 2009 8:46 pm |
 |
|||||||||
|
||||||||||
 Зарегистрирован: Сб янв 31, 2009 4:12 pm Сообщения: 3203 Откуда: Рига
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano)
С английским не дружу совсем  _________________ Моя коллекция http://fialka.arvixe.ru |
|||||||||
| Вс май 03, 2009 8:54 pm |
 |
|||||||||
|
||||||||||
|
Зарегистрирован: Пн янв 26, 2009 9:05 pm Сообщения: 985 Откуда: Tallinn
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano) Попробую перевести.
Цветок махровый розовый / с белыми гофрированными краями, немного зелёный (???? вот здесь я не очень поняла, что имеется в виду под "some green" - то ли зеленоватый, т.е. немного зелёный, то ли местами зелёный, то ли возможно наличие зелёного цвета???) . Листва средне-зелёная, волнистая. Розетка крупная. |
|||||||||
| Пн май 04, 2009 3:15 pm |
|
|||||||||
|
||||||||||
|
Зарегистрирован: Сб янв 31, 2009 4:12 pm Сообщения: 3203 Откуда: Рига
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano) Цветочки с зеленой рюшечкой, моя слабость
 _________________ Моя коллекция http://fialka.arvixe.ru |
|||||||||
| Пн май 04, 2009 4:12 pm |
|
|||||||||
|
||||||||||
|
Администратор  Зарегистрирован: Ср янв 21, 2009 6:21 pm Сообщения: 8197 Откуда: Tallinn, Estonia
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano)
А розеточки этих сортов - головная боль.  |
|||||||||
| Пн май 04, 2009 4:24 pm |
|
|||||||||
|
||||||||||
|
Зарегистрирован: Сб янв 31, 2009 4:12 pm Сообщения: 3203 Откуда: Рига
|
Re: Ruffles'n Lace (Sorano)
Куда не поставь их и все равно какие то растрепанные _________________ Моя коллекция http://fialka.arvixe.ru |
|||||||||
| Пн май 04, 2009 4:28 pm |
|
|||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ Сообщений: 8 ] |
|
Часовой пояс: UTC + 2 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |